F.U.R.B.

Pure tropp. Non so se ve ne siete accorti, ma esistono ben due versioni di "Fuck It", canzone che impazza nelle Top list di mezzo mondo. Questo perché "You know there's two sides to every story". Eamon ha cominciato con Fuck It (I don't Want You Back), e ora si becca la risposta dell'ex fidanzata Frankie: Fuck You Right Back. Dove si ribalta la verità di lui dal punto di vista di lei. Vorrebbero farci credere che hanno litigato e si rispondono via canzone. Non è certamente così, ma il progetto musicale è assolutamente geniale. Mi immagino già le reazioni: lui ascoltando lui eh sì è proprio così, sei un grande e lei era una puttana; lei ascoltando lei quanto hai ragione, era proprio uno stronzo. E tutti a comprarsi (?) e trasmettere entrambe le versioni. Seguiranno traduzioni dei testi, ma anticipiamo una straordinaria risposta di lei: You thought you could really make me moan / I had better sex all alone (ha ha ha ha) / I had to do your friend / now you want me to come back (che suona più o meno: credevi di farmi godere veramente, ma era meglio far sesso da sola. Ho dovuto farmi il tuo amico e ora vuoi che torni da te). Dopo questa, fossi in Eamon, comunque starei zitto, comunque stiano le cose.
Scritto da Alberto Puliafito il 17 Giugno 2004 alle 11:20